农业时代~人力的来源大都是自己造!因为人多!因为中华民族重礼仪!因此...家族世系间有了称谓!看了很多内地的小说,虽然有繁简的差异,但无碍彼此间的文学发展,遣文用词依旧美妙!当然文字间是有点小差异:(假设场景,女儿要搭机出国,女婿送完女儿还要开车回岳母家,岳母体贴的传讯发问)台灣的岳母用 Line 傳訊女婿:到家晚了吧!我下麵等你回來吃!(繁體充份的表達出岳母對女婿的疼愛)只是看完覺得心暖内地的岳母用Wechat传讯女婿:到家晚了吧!我下面等你回来吃!(简体充份的表达出岳母对女婿的疼爱)只是看完觉得:s_ ...