北京时间7月31日消息，网秦公司今日凌晨宣布，该公司董事会已经收到了野牛资本控股有限公司的非约束性私有化要约。野牛资本控股提议按照每股美国存托凭证9.8美元的固定现金报酬进行交易。若此私有化要约通过，意味着网秦公司将从美国纽交所退市。

网秦已收到野牛资本私有化要约（图片来自baidu）
    网秦表示，目前董事会正在评估野牛资本控股的提议，并可能会聘用一些独立顾问，包括一名独立财务顾问在内，来帮助该公司评估这项工作，但还没有就野牛资本控股公司的提议作出决定。

    另外，目前也无法确保野牛资本控股会给予最终的肯定性要约，也无法保证双方会执行任何协议，更不明确此交易或其它任何交易是否需要获得必要的批准以及最终的交易完成时间。
    受此消息影响，网秦股价大幅上涨。在截至美国东部时间周三上午9时12分（北京时间周三晚9时12分）的盘前交易中，网秦的美国存托凭证股价一度大涨24%，到8.60美元。而在开盘之后（截至发稿之时），网秦股价较上一交易日收盘价上涨1.01美元，到7.91美元，涨幅为14.64%。
    据了解，今年5月，网秦曾向野牛资本控股(Bison Capital Holdings)旗下Bison Mobile和其他投资者出售旗下全资子公司飞流的5.88%股份，总价约2500万美元。这次交易给与飞流的估值达到4.25亿美元（网秦2012年11月收购飞流剩余股权时，后者估值不足6300万）。时隔仅两个月，野牛资本向网秦发起私有化邀约，按照野牛资本\$9.8/ADS的报价，网秦估值为4.7亿美元，与其全资子公司飞流两个月前的估值相差不多。

这是看美国股市圈不到钱了要撤的节奏吗？咱对股市不熟悉，说错了求别喷

这种交易新闻似乎也是在告诉阿里巴巴一些需要知道的事情吧，即使上市若是没钱赚也不是很好啊