推荐榜 短消息 big5 繁体中文 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
打印

[诗韵活动] 【古韵新风】古诗词改编为现代诗 (跟帖前请看清楚规则)

购买/设置 醒目高亮!点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 19

【古韵新风】古诗词改编为现代诗 (跟帖前请看清楚规则)

【古韵新风】



活动内容将自己喜爱的古代诗词用现代诗的方式,重新演绎

活动宗旨:在阐述您对古诗词内涵理解的同时,提高现代诗的写作水平,同时帮助大家对古诗词深入了解

活动要求:请在本帖后跟帖回复发表,严禁无关回复,严禁色情、政治敏感等,要求原创首发,伪原创一律扣1威望

活动格式:先列出古诗词原文,分割线-----------------------,自己的现代诗

活动方式:跟帖即可

举例:

                                            《送元二使安西》王维

                                                  渭城朝雨浥轻尘
                                                  客舍青青柳色新
                                                  劝君更进一杯酒
                                                  西出阳关无故人
                                          ----------------------------------

                                                   小雨
                                                   惊醒
                                                   睡梦中的我
                                                   在这
                                                   别离的小城
                                                   被水洗过的客栈
                                                   也平添了
                                                   杨柳的翠意
                                                   你说
                                                   早上不要喝酒
                                                   我说
                                                   不管
                                                   先干了眼前这杯
                                                   再往西走
                                                   纵使唱尽阳关三叠
                                                   纵使拍遍胡笳十八
                                                   纵使....
                                                   纵使....
                                                   算了
                                                   再喝一杯吧
                                                   我陪你


                 特别鸣谢:飞灵  提供创意

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录

点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 19
TOP

占楼解释大家的问题,谢谢理解

TOP

早发白帝城 李白

朝辞白帝彩云间,
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,
轻舟已过万重山。

----------------------------------


再见
如梦似烟的白帝城
小船儿
此刻
已将我带远


仿佛尽头
倏忽间峰回路转
叠叠青山
潺潺碧水
间或传来鸟儿欢快的叫声

青葱的树木间
一定藏着许多好奇的小猴
站在船檐
伸手去触碰这快乐的声音
却发现
原来我离岸边还很远

我想躺下
就在现在
就在这里
让这幽幽的大美山水
伴随我
一万年


呵呵,其实我不会写,支持楼主,献丑了。

[ 本帖最后由 wolaikankanni 于 2012-7-23 16:59 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 半醋 金币 +22 反应迅速,保障有力,给个大红包 2012-7-23 19:08
  • 半醋 贡献 +1 反应迅速,保障有力,给个大红包 2012-7-23 19:08

TOP

送孟浩然之广陵》
作者:李白
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。
-------------------------------------------------------------
唯美的
    三月,
要去那
   唯美的地方。

朋友啊,
   你可看见
   仙鹤翔舞,
为你送行。

碧蓝的天,
洁白的帆;
你像天边
   一片孤独的云。


滔滔的长江水啊,
是我无尽的情愫,
  一路
    伴你歌吟……

[ 本帖最后由 daiyachi 于 2012-7-23 10:51 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 半醋 金币 +18 很棒 2012-7-23 11:34
  • 半醋 贡献 +1 很棒 2012-7-23 11:34

TOP

《送元二使安西》王维

渭城朝雨浥轻尘
客舍青青柳色新
劝君更进一杯酒
西出阳关无故人
----------------------------------

青檐
你承了谁的委曲
任细雨挥洒
任随她
自柳条儿滑下
酒杯空空
眼眸空空
那一片蒙胧后
可是
掩没她赤足的黄沙
本帖最近评分记录
  • 半醋 金币 +15 别跟我写一首呗,臊我 2012-7-23 18:56

TOP

早发白帝城 李白

朝辞白帝彩云间,
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,
轻舟已过万重山。
----------------------------------

谢谢你
白帝山巅的彩云
我之心似飞驰骏马
挥手别去
难舍你
更留不下他

谢谢你
千里相送的青猿
我之爱似出岫朝霞
喷勃而来
难回首
更留不下他

谢谢你
千里江河在胸怀
万山丘壑在脚下
再挥一挥手
彩云似锦
巫峡如画
本帖最近评分记录
  • 半醋 金币 +22 魂是真有才啊 2012-7-23 18:56
  • 半醋 贡献 +1 魂是真有才啊 2012-7-23 18:56

TOP

《送孟浩然之广陵》
作者:李白
故人西辞黄鹤楼,
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,
惟见长江天际流。
-------------------------------------------------------------

放轻脚步
再轻一些
离别,莫让这声离别
惊醒烟花般的三月
薄雾里的黄鹤楼
那身姿
已站立成梵唱的贝叶
亘古的江水
可愿意
让我这起帆的离人
浸入赤足
并将面颊贴上来
任那一滴滑下的别泪
由你亲吻
亲吻
我已痛彻的离别





是啊,魂老爱跟着人写,是因为,魂的文字已没了自我,真的,找不出一点可以让魂有激情的触点了,所以,跟人写。

而现实生活中也是这样吧,兄弟朋友们爱叫魂“麦霸”。如果用在文字上来,也许,这是一个K歌城,您手握话筒正谁备放声歌唱时,魂激动鸟。而,这儿题目就是话筒,魂也激动了,于是,您在每拿一次话筒的时候,魂总抢过去,当然,也许,魂唱得并不好,不过,这儿的“麦霸”同样,就此,诞生了。是这样吧,但魂喜欢,嘿嘿。

在这里挑战,每一个爱文的朋友,只要您在这儿写下了,不管是啥,魂一定抢走!

对于诗题来说,俺真滴闲得蛋疼,郁闷并悲催着,欢迎您。。。

当然,有时限哈,妻子本周外出旅游,所以有了自己的空间,7月28日之前接招,之后俺不敢。。。

郑重道声谢谢!


[ 本帖最后由 半醋 于 2012-7-24 08:10 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 半醋 金币 +18 老跟着别人写 2012-7-23 18:57

TOP

不知宋词可否

《雨霖铃》  柳永   

寒蝉凄切,
对长亭晚。
骤雨初歇,
都门帐饮无绪,
方留恋处,
兰舟催发。

执手相看泪眼,
竟无语凝噎。
念去去,
千里烟波,
暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别,
更那堪,
冷落清秋节。
今宵酒醒何处?

杨柳岸,
晓风残月。
此去经年,
应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,
待与何人说!
-------------------------------------------------------------
夏夜蝉噪此起彼伏,
共鸣心中的凄切,
信步长亭思凄凄,
晚霞如虹印堂一抹哀愁。

留念那一份红颜,
关上门扉,
借酒消愁。
愁更愁,
无绪的烦忧泪落酒杯。

不想走,
看花开花落,
庭落茶几犹似当初。
书童叫来一叶兰舟,
对门催发心游移。

你对岸痴目犹望,
杨柳处小风习习。
引来多少依恋,
语咽执起柔荑,
看泪眼多少幽怨。

想说什么,
凝噎竟然无语,
不因你是风尘女,
此去千里恐不归。

烟波蔼蔼,
暮霞沉沉,
不知何处飘荡,
到天涯海角,
犹记送欢人有情。

多情人把你留给谁,
相见时难别亦难,
那堪清秋冷落,
独守红尘,
杜康麻醉不了我的忧伤,
也不知道今夜醒来身在何处?

杨柳摇曳岸头,
有多少不舍,
小风似乎要吹落枝头残月,
这一去不知多少年,
良辰好景没你都是虚无。

我就是有千般万般的风情,
在这折柳送别之际,
在我落魄他乡之时,
我又能和谁互诉衷肠呢?

柳永是个眠花宿柳的才子,就因为生活不检点,被御史参奏,丢了官,四处流浪,我猜想送别他的估计是一个多情的风尘女子。
本帖最近评分记录
  • 墨熏夫 金币 +28 很喜欢此词,也欣赏你的解读 2012-7-24 16:13
  • 墨熏夫 贡献 +1 很喜欢此词,也欣赏你的解读 2012-7-24 16:13

TOP

《雨霖铃》  柳永   

寒蝉凄切,
对长亭晚。
骤雨初歇,
都门帐饮无绪,
方留恋处,
兰舟催发。

执手相看泪眼,
竟无语凝噎。
念去去,
千里烟波,
暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别,
更那堪,
冷落清秋节。
今宵酒醒何处?

杨柳岸,
晓风残月。
此去经年,
应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,
待与何人说!
-------------------------------------------------------------

徘徊
一秋的缠绵
悄然褪去
一如你
腻在颊边的呢喃
永久地
停留昨夜
这秋晚的埠头
只剩了离别

蝉儿
孤独醒来
这敏感虫子
觉悟了归期
把哀愁拉得长长
一如
含泪的你
无言的我
今夜
永不要醒来
直怕秋深的凄切

怎堪离别
高高天空却寒彻
我的今夜
那来年的埠头
可仍记得
今日傻傻的男女
不堪相识
不堪相知
不堪那凄风冷月


[ 本帖最后由 半醋 于 2012-7-26 00:04 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 半醋 金币 +20 以后尽量不接我改写的,OK? 2012-7-25 23:51
  • 半醋 原创 +1 以后尽量不接我改写的,OK? 2012-7-25 23:51
  • 半醋 贡献 +1 以后尽量不接我改写的,OK? 2012-7-25 23:51

TOP

版主留言
半醋(2012-7-26 08:27):本来没按规定就没分,呵呵。不过诗写的真好


《伏笔》


那年,
我悄悄的从陶渊明的东篱下,
采走了一朵秋菊。
那悠悠然的南山,
留在转身之后。

轻舟幽幽地过了,
一山一山。
白帝城外的两岸,
猿已无声,
唯留浪拍青礁。

寻径而上,
白云深处的人家呢?
是否也已化羽,
随黄鹤而去。
枫林里,
残阳把叶染透。

夜深,
敲开月下的柴门。
一壶浊酒之后,
和衣而卧。
床前那一地的月光,
竟是我错过的伏笔。

PS:看到魂儿玩得如此开心,贴一个早年的涂鸦,版主无需给分~

TOP



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-18 17:26