一斛珠　弄琴

急弹慢抚，
瑶琴锦瑟时时鼓。
心中有曲三千数，
信手拈来，
随意不需谱。

缓如风雨飘忽住，
疾如龙凤飞天舞。
声声总把情怀诉，
最是销魂，
意气尽相付。

参加诗韵活动时随手多作了一闋，这里贴出来吧，用词韵第四部。


　

本帖最近评分记录

• 【踏雪寻梅】 贡献 +1 精彩文章 希望再见兄弟大作 2010-9-17 14:29
• manisahotone 金币 +18 论坛欢迎好贴~请君笑纳 2010-9-17 00:13

回man兄：

小令写的信手拈来，洋洋洒洒，风采依旧。

唯“随意不需谱。”这句有些不靠谱。

引用:

原帖由 sk3518626 于 2010-9-16 21:55 发表
唯“随意不需谱。”这句有些不靠谱。

因为作得确实马马虎虎，所以诗韵活动没选这首贴。
所谓“心中有曲三千数，信手拈来，随意不需谱”，这几句是说因为曲谱在心中，所以能信手奏出，弹琴时不用再翻看。
按活动给出的词谱，这每片最后一句都是“中仄仄平仄”，是个拗句，结果写起来总觉不太顺，所以也只能“不需谱”了。

本帖最近评分记录

• manisahotone 金币 +2 鼓励交流 2010-9-17 00:15

仄⊙仄仄
平平仄仄平平仄
平⊙仄仄⊙平仄
仄仄平平
平仄⊙平仄

仄⊙平仄平仄仄
仄⊙平仄平平仄
平平⊙仄平平仄
仄仄平平
仄仄仄⊙仄

我替你将格律译了一遍，看看对不对？

本帖最近评分记录

• manisahotone 金币 +2 有心了 2010-9-17 00:15

也想试着和楼主一样写写词，奈何平仄还是未过关。看着新手入门难以下笔。
“心中有曲三千数，信手拈来，随意不需谱”这境界，很欣赏。

本帖最近评分记录

• manisahotone 金币 +8 舞楼奖励 2010-9-17 00:52

最精彩的当数这三句：“心中有曲三千数，信手拈来，随意不需谱。”其实高水平的古琴演奏家时常这样，弹过的曲子太多，胸有丘壑，以至能即兴演奏而章法森然。

一点小建议：“声声总把情怀诉”一句，意思是不错，但又是用了把字句，而显得有些俚俗了。我在另一处点评里说过，把字句不是能入诗词的句子（曲或许能用），因为它的出现相当晚近，是近代北方话里一种谓语宾语次序的变体，通过“把”字将宾语提到动词前，形成类似“主宾谓”的语序，这与周代以来的汉语语序（主谓宾）不符；而且因为出现的晚，不入诗词，所以建议改为：
     “声声漫诉幽情苦”

另一处小bug：全词看来都是写抚琴，但这句“瑶琴锦瑟时时鼓”，却又提到了瑟，这是另一种乐器，而且"鼓"是专用于瑟的动词（鼓瑟）；琴就不能用“鼓”

本帖最近评分记录

• manisahotone 金币 +5 回复认真，鼓励！ 2010-9-17 20:56

　　
当时为诗韵活动，不留神一下子写了四斛，这闋总觉平仄不稳、用字常俗，所以没贴到活动贴中，只作主题随意发了。竟能得到诸位帮忙点评斧正，非常感激！
　

引用:

原帖由 虎上虎 于 2010-9-16 22:39 发表
仄⊙仄仄．．．
我替你将格律译了一遍，看看对不对？

虎兄是如何译的，很好啊，有这方面的工具乎？
在下基本就是按当时给的词谱填的，不过这首可能平仄没那么严谨，呵呵。
　

引用:

原帖由 和尚做热身 于 2010-9-16 22:49 发表
也想试着和楼主一样写写词，奈何平仄还是未过关。看着新手入门难以下笔。
“心中有曲三千数，信手拈来，随意不需谱”这境界，很欣赏。

感谢点评！
其实在下也不太擅长填词，平常发的主题帖，也基本都是诗，往往是参加活动，才作个几闋，不过按说越不擅长，越需多练习，奈何常常觉得无从下笔。
　

引用:

原帖由 manisahotone 于 2010-9-17 00:18 发表
下阕第一句非常精彩，用风雨飘零、龙凤飞舞等场景来再现琴音的轻缓、急促，非常形象，令人难忘，读诗胜聆曲。
红心问好，拜读了

多谢，多谢。感谢曼曼点评！
　　　

引用:

原帖由 liuqianqiang 于 2010-9-17 16:57 发表
最精彩的当数这三句：“心中有曲三千数，信手拈来，随意不需谱。”其实高水平的古琴演奏家时常这样，弹过的曲子太多，胸有丘壑，以至能即兴演奏而章法森然。
一点小建议：“声声总把情怀诉”一句，意思是不错，但 ...

　　
感谢liuqianqiang兄点评！
近来各贴可以看出，兄当是非常精通小学的，佩服！在下只大略学过音韵学，其余诸科均未能窥其门径，还望兄今后能多指点！
关于“把”字句，顺手用了，确不雅驯，说得甚是，兄之前关于此问题的点评，在下看到过，却还是没能注意，惭愧！兄“声声漫诉幽情苦”一句改得甚好，多谢！
关于汉语语序，古汉语否定和疑问句中似是向有谓语后置结构的，陈述句实未见过此体。
关于“鼓”字，应也可以指弹琴，如诗经小雅鹿鸣中有“我有嘉宾，鼓瑟鼓琴”句。
关于“瑟”，古人琴瑟常并谈，所谓琴瑟筝筑，盖是代指一类乐器。不过在下会弹的实际不是古琴，而是另外一种拨弦乐器，所以对此方面了解不很多。
　

[ 本帖最后由 submani 于 2010-9-17 22:01 编辑 ]

本帖最近评分记录

• 【踏雪寻梅】 金币 +6 精彩交流，鼓励！ 2010-9-17 22:08

submani兄谬赞了，小学也是我的兴趣，但精通实实不敢当。小学里最感兴趣的也是音韵学，但看热闹多于看门道，以后还请多切磋多指教！

兄所引《鹿鸣》，在下实在惭愧，从前只是扫过而未曾细读，之前批评错了，兄台见谅！

另外兄所说古汉语否定和疑问句里宾语前置是有的，不过限于代词作宾语，这一点其实中学的文言文里已经学过不少了。至于陈述句宾语在谓语前的，周代以来罕见，而甲骨文里却有一些例子

本帖最近评分记录

• manisahotone 金币 +2 鼓励交流 2010-9-19 01:17