klama 2010-3-27 17:29
净宗赞
一、诗
衲子(1)不必问也么(2),
静坐须臾念弥陀。
一句佛号非算少。
三藏(3)读遍亦未多。
二、注释
1.衲子:僧人。 宋黄庭坚《送密老住五峰》诗:“水边林下逢衲子,南北东西古道场。” 明汤显祖《南柯记·禅请》:“不去罢。我看衲子们谈经説诵的,不在话下。
2.也么:一解释为什么;二:衬词。无义。 元关汉卿 《蝴蝶梦》第三折:“我这里自推自攧,到三十餘徧,畅好是苦痛也么天。” 元 关汉卿 《新水令》套曲:“真箇索去也么天,真箇索去也么天。再要团圆,动是经年。思量杀俺也么天。”
3.三藏:三藏(梵语:tripiṭaka),佛教术语,即
经藏(sūtrapiṭaka)、
律藏(vinayapiṭaka)、
论藏(abhidharmapiṭaka)
三者合称。也指大藏经,尤其是南传佛教的巴利文大藏经。佛家高僧精通经、律、论三藏者,称为三藏法师;精通经藏(各种经文)者,称为经师;精通律藏者(讲戒律),称为律师,精通论藏(明示教法)者,称为论师。
三、声明:算是打油诗,请斑竹和各位S友指教。
踏雪尋梅 2010-3-28 08:58
那个注(1)什么的最好不要插在句子的中间,好像有碍诗的连贯性,不知大家怎么看
萍踪 2010-3-28 11:08
回复 2楼 的帖子
嗯,对于这种短诗,不必标序号也可以。
如果真要标序号的话,用这种¹、²、³更好。
感觉这诗不像打油,像偈子。
sorry630 2010-3-28 17:31
不用标这么大序号吧,直接在诗底注明想解释的词即可,
同楼上,一共就四句,应该能看懂作者的个别词解释。
偈子更适合。