lwx513883003 2009-8-10 13:09
印度朝野不满谷歌变相“将藏南领土划归中国”
东方网消息 伴随新一轮中印边界谈判的还有印度媒体的小插曲——谷歌地球惹恼了印度政府，因为使用中文标注所谓“阿鲁纳恰尔邦”(即中国藏南地区)的地名。印度媒体蜂拥炒作称谷歌此举是“变相将领土划归中国”，要求谷歌道歉。
印度朝野生气
记者昨晚进入谷歌地图网页后，点击“西藏自治区，中国”，即可出现中国与印度东北交界地区的地图。在印度官方地图上，“阿鲁纳恰尔邦”与中国交界的界线被标为国界线，但谷歌地图将“阿鲁纳恰尔邦”与中国的界线用虚线标示，代表双方之间的“未定界”，也意味着阿鲁纳恰尔地区的主权仍有待商议。
此外，在虚线圈起来的阿鲁纳恰尔地区内，多个地名使用中英文标注。而在印度国界内，地名都用印度文和英文标注。在中国境内其他地方，地名也用中英文标注。
《印度时报》昨日引述各方人士的话称，印度朝野有部分人甚至怀疑是中国网络黑客侵入谷歌地图，以中文修改地图上的印度文或英文。执政党国大党国会议员、来自“阿鲁纳恰尔邦”的塔卡圣乔伊居然声称，谷歌此举太过分，在未经一国政府的认可下，就片面擅改一个主权国家的地名。
谷歌说是更新“失误”
谷歌方面在接到印度“投诉”后表示，使用中文标注是由于更新谷歌地图资料时出现了“失误”，谷歌原来的标注文字是印度文和英文。
印度媒体称，谷歌的发言人还称：“这项错误将会立即改正。我们准备将数据恢复到原先状态，并希望这种改变很快会在地图上呈现出来。”截至昨晚9点，谷歌地图上该地区的地名标注仍是中英文标注。
本月7日-8日，第13次中印边界问题特别代表会晤在印度新德里举行，双方没有签署明确的协议。不过，代表中方参加谈判的国务委员戴秉国表示，未来几年是中印关系大发展的机遇期，也是中印解决边界问题的机遇期。
另据《印度人报》报道，中印关于边境问题的第一阶段会议已在2005年4月结束，双方同意在“政治标准和指导原则”下解决领土问题。第二阶段会议目标是寻求一个“一揽子”框架，以解决所有有争端的区域，此后的第三阶段会议才会讨论边界划分的问题。报道还指出，中方曾表示会在年底委派一名“高层”参加中俄印外交部长会议(RIC)，人选可能是外交部长杨洁篪，但具体的日期还未确定。而印度总统帕蒂尔已确定年底前访问中国。
印度媒体抗议谷歌“变相”将藏南领土划给中国
第13次中印边界问题特别代表会晤7日至8日在新德里举行。就在此时，印度媒体突然炒作谷歌地图将其“领土”变相划给中国，并要求谷歌改正。其实，Google地图只是使用中文，而非印度文标注双方争议焦点所在的“阿鲁纳恰尔邦”（Arunachal Pradesh）的部分地名，但印度方面反应激烈，竟然要求谷歌将地名重新修改。
据台湾中央社8月8日报道，上网点进Google地图网页后，可看到Google将中印边界的“阿鲁纳恰尔邦”的界线用虚线标示，代表双方之间的“未定界”，也意味著“阿鲁纳恰尔邦”的主权仍有待商议。而印度方面宣称，Google地图使用中文，而非印度文，标注这一地区的部分地名，“简直是变相认同‘阿鲁纳恰尔邦’划归中国管辖”。
《印度时报》报道称，印度国会议员乔伊（Takam Sanjoy）说，“Google此举未免太过份，在未经一国政府认可的情况下，就片面擅改一个主权国家的地名”。《印度时报》采访的一名专家则宣称，这是中印边境谈判时中国方面的“惯用伎俩”，强调“阿鲁纳恰尔邦”归中国。印度也有人怀疑这是中国黑客所为。
Google方面在接到印度“投诉”后表示，使用中文标注，是由于更新Google地图资料时出现了“失误”，Google原来的标注文字是印度文和英文。Google方面的发言人还称：“这项错误将会立即改正。”
中印边界全长约1700公里，分东、中、西三段：东段争议领土9万平方公里，位于西藏，相当于两个半台湾，目前被印度占领，1987年已成立“阿鲁纳恰尔邦”。中国外交部发言人秦刚日前表示，中印边界从未正式划定。中方对中印边界东段的立场是一贯和明确的。中国历届政府均不承认非法的“麦克马洪线“。印方对此是清楚的。（环球时报）
========================================================================================================================================================================
点评：又是这类的事情，地图是很重要，外国的很多地图在关于中国的标注上都有很多问题，记得以前报道的中国一些在法国留学地理的人发现在法国一些地图上西藏不属于中国的领土，而就此事抗议却未果。
其实关于外国公司将中国有争议的领土划分分体而英气的纷争已经报道过几次了，像上次星巴克将台湾标注为中国的一个省就应起了台湾民进党立委的抗议写信威胁说不改过来的话就在台湾禁止星巴克咖啡店开张，于是星巴克官方就把台湾改成了地区，这是的影响也还蛮大只是没有说明大陆官方的表态此后这是就不了了之了，都说的是如果大陆也抗议哪么星巴克的损失应该大多了，但星巴克官方可能估计到中国大陆官方不会就此事正面回应说以那么做的吧。
有时真的感觉队伍大了不好带啊，人心不齐，上次的达赖法国事件不是都讲的抵制家乐福吗？只知道在东莞是有一些人这么做了可作为首都的北京却像一点事都没有似的，这么做对国外的一些公司政府还有什么威慑力？法国事件还是应为政府就与法国签署的数百亿美元的飞机订单推迟才使法国软下来。像这之类的使如果政府不出面就真的解决不好了。
谷歌的影响力是大，估计使因为中国国内还有个百度而对此事不那么关注？都说了主权问题不能谈，关于国家核心利益的使不能马虎，当然这里也不是说抵制谷歌，只是有些事潜移默化久了就会让人们习惯，一旦习惯想要改变就很难了，在南海问题上也是这样，现在越来越觉得TG喜欢做不喜欢说了，关于边境领土问题没怎么像日本南海印度那样的大张旗鼓的宣传但南海歼10加油可以看出还是很重视但就是没有大讲特讲，有时候真的觉得国内的媒体还是要向外发展，这个世界不能只有BBC和CNN。现在印度这么积极反而TG不怎么重视只是更多的玩背后的动作，这样给人们的感觉总不大自信的样子
第三梯队 2009-8-10 13:27
支持谷歌的更新，历史和现实再一次证明中国的领土不容印度染指一寸
ttf 2009-8-27 00:01
虽然我们老是宣传现在形式一片大好，但是藏南的土地我看是很难要的回来了！
cht456 2009-8-27 08:02
现实再一次证明中国的领土不容印度染指一寸只有实力才能决定一切
ops 2009-8-27 08:25
印度人死心要与中国一战了,边界问题不打看来不现实,要是打,这回就彻底解决问题.
evilhalf 2009-8-27 21:58
这种事嘴皮子上争来争去有毛意义，当年打仗输了还嚣张
在线客服(1)