查看完整版本: 家常饼

家常饼

[img]http://i8.tinypic.com/33c6kgl.jpg[/img]
xf%GY1u K0z/th e@!E"z+rZ
[img]http://i1.tinypic.com/33y198j.jpg[/img]
9q/P%YC)y G M-h7]!\#P
。。。 :)

h*K+l%v,HC 6H,`:u(pND.U*dZm
[img]http://i7.tinypic.com/2cwsw04.jpg[/img]@Go]
} ]\o_W6v`

R^0PTN*P [img]http://i8.tinypic.com/2en3wnt.jpg[/img]
+H8w-I1YD9ie2EtOLK d6^9F-j"?0rG
[img]http://i6.tinypic.com/437vles.jpg[/img]
@N
P S(|sI C
q b_I%A
[img]http://i5.tinypic.com/2zioges.jpg[/img]l3t|VWm[ ~'SSX
"k'g B
f/N[,{n
250克 中筋粉
fF~a*RQ )G"b1}G Nzd4j3`
120毫升 开水
(Y&yB!^1s+wD
'u+`5g4z9a{ 1个/ 55克 鸡蛋;r&y|*B H;LQ5BF

Kd\r;B%h"Eo 少许 食盐
0a*Oe,~-D'{O P _s^X:|y{
40克 白油，融化T`.[S3d[l/m9a
\&S%Kb$rmD2c%d
250 g All-purpose flour5E'H`,V-F$t*UX6b0^,_

wb7{2k+j@/A4h 120 ml Boiling water t3u'gr+M@8nS p
)csC d&O |[e
1 pc / 55 g Egg
M ^-iIxa"{-~ v6FK\0n+x
Salt
L cj'H?/T

FN2e9EV,W5Y 40 g Shortening, melted
r s{x;]7t
^ ~#v"B.R8\$~ [img]http://i7.tinypic.com/2lig55t.jpg[/img]
)U7A
e }X N X)}W8B'PS3Z?&w
1. 面粉入盛器，加入开水。边加边搅拌。接着加入鸡蛋，揉成面团。案板上洒些干面粉，将面团继续揉至表面光滑，盖上保鲜膜松弛30分钟。In a large bowl, add the boiling water to the flour and begin stirring it in immediately. Add in egg and knead the warm dough until you have a smooth dough. Cover the dough and let it rest for 30 minutes.o"wu~9c A
[s}H"l2Y%U
[img]http://i1.tinypic.com/2uy643l.jpg[/img]

Gu&DNjkr ufG7Az*h
[img]http://i8.tinypic.com/2jeo1go.jpg[/img]2H/[Ayu#@ S
_g;D"t {R
2. 将面团分成2份。一份我另外用来制作葱油饼。一份揉成长条状。分切成9个小剂子。将每份小剂子擀成薄片。刷上一层薄油，洒些食盐。从前往后，像折扇子般折叠成长条状。盘起长条，打个活结。用手轻压扁，然后用擀面杖擀成约1/2厘米的圆饼胚。
Hy/m:l1c[F N8\^
%E0e| a&T6q:hW*S'd)_ Turn the rested dough out onto a floured surface. Cut the dough in half. I use one half for making spring onion pancake. Roll one dough out to form a log and cut into 9 equal pieces. Roll each piece into a thin round. Brush with melted shortening, sprinkle salt and fold up like a fan, and make a knot. Gently flatten knot and roll into a round, about 1/2 centimeter thick. 2u8K*O:qRX0E$^R"D}
n3D.[Q^%c
3. 小火烧热平底锅，入少许油，放入饼胚烙成两面金黄色即可。,o)zg&XD$N`#x!}g
.K~u'{ B#VM*G
Heat up a shallow frying pan with a little oil. Pan-fry until golden brown on both sides.
5rM^p@6Orm *N4M?%rYPV
[img]http://i2.tinypic.com/2mxj0hh.jpg[/img]
E0arw&M'izxK*c C:C)s3~mx
[img]http://i2.tinypic.com/4d3p9ia.jpg[/img]
C l@ ^#n;CF G !AWzg.Ij
[img]http://i8.tinypic.com/47l7wg5.jpg[/img]}!F(R6wGVu$w M

]Xt0Wx ~w [img]http://i6.tinypic.com/2chm59i.jpg[/img]