beat_it540 2008-11-23 21:46
见过的史上最强的音译歌曲[04:50]
[iframe]http://www.youtube.com/v/TSOX48qwNuA&hl=zh_CN&fs=1[/iframe]
大家的支持是我创作的动力
[url]http://www.youtube.com/v/TSOX48qwNuA&hl=zh_CN&fs=1[/url]
zxl198812 2008-11-24 01:20
以前看过类似的东西 感觉很好玩 韩文和日文听起来就是这么好完
bojuefuren 2008-11-24 15:23
真是极品啊谢谢楼主的奉献----------------
zitong 2008-11-24 16:51
太强悍了,谁译的呀!真是江山辈有人才出哇!不过我还是觉得没有当年那首“骑李香”(七里香)译得通顺!
wenbobob 2008-11-24 17:50
佩服!看完了,笑翻了.:excellence
而且音译得很像!
kendy988 2008-11-24 18:26
不知这首歌叫什么名字?好好听呀!谁能告诉我。
鸳鸯火锅 2008-11-24 19:10
这个MV可是相当有年头了 当年2002世界杯庆功大会上 BOBY VOX还唱过 如今旧瓶装新酒更有意思
狱之岸 2008-11-24 20:03
呵呵 . .很搞笑~:excellence
不过觉得不是那么通顺诶~
panasonicVS8 2008-11-24 22:04
哇哈哈,真是正宗的牛人一个。看着音译听那歌感觉还真是那么回事呢
skygolf 2008-11-25 02:51
原版的MTV我早就看过好奇之下看了次
真的好佩服哦 能跟发音差不多 写出这么淫荡的歌词真的好难得 实在是佩服 很有才华
lg2206 2008-11-25 10:43
:excellence 歌很好听,楼主的功夫很深啊。这样都可以。佩服太强了。
ligan 2008-11-25 14:00
这个音译作者——胡缤太有才了,歌词很搞笑,和哪个叫“大树开尿”有异曲同工的感觉。
很搞笑!谢谢分享!红心支持!
guooa4612377 2008-11-25 14:13
很好 很不错 以前就看过 现在有能力的人太多了 羡慕中
couragecl 2008-11-28 02:37
大哥你太有才,你适合搞教育工作,不过我担心你叫出来的学生舌头都申不直啊!