查看完整版本: 刚想到的一个问题,鸡和鸭子的由来

刚想到的一个问题,鸡和鸭子的由来

我想鸡可能是由妓女这个词引出来得,但是男妓被称为鸭子是怎么来得呢?

鸡比鸭漂亮吧，哈哈，我也觉得没一点关系呀

很简单。鸡是由妓女音译而来的。鸡鸭鸡鸭两者相对，女的叫鸡男的就叫鸭了

戏说：
传说宋朝李师师在做妓女的时候嗓门挺大，半夜里经常会吵到别人。妓院小门童很不解，问守更大爷，为什么师师小姐每次叫还要还要。大爷怒道：她还要个鸟（古代念DIAO音）。小门童大悟，于是以后尊称李师师同学为又鸟！大家写着写着就写成鸡了。
至于鸭的典故，来源于唐代。则天武后幸逢张昌宗、张易之兄弟，某夜云雨过后，后大爽，曰：卿等真天下甲鸟也（鸟音同上）！并授匾挂于张府，上有五个大字：贰天下甲鸟！那会没发明眼镜，所以不少老百姓把甲鸟看成鸭字，后来约定俗成大家把专陪女人睡觉的男人都叫做鸭了！


其他说法：以前，一直以为现今称男妓为鸭，是因为称女妓为鸡，谐音而转，因而以此类比称男妓为鸭。昨天看了鲁迅的《马上支日记》，才霍然知晓原来这种叫法自古就有，而且还有科学的根据。先转引宋庄季裕《鸡肋篇》一段有关鸭的生理特性的文章。
“浙人以鸭儿为大讳。北人但知鸭羹虽甚热，亦无气。后至南方，乃始知鸭若只一雄，则虽合而无卵，须二三始有子，其以为讳者，盖为是耳，不在于无气也。”
文章之意大概是说，浙江人对称人为“鸭”非常忌讳，因为这等于在骂人其老婆在偷汉。为什么这样来说？原来雌鸭如只和一只雄鸭交配，不能下蛋，一定要和二三只雄鸭交配才能下蛋。如果哪个人被人称之为鸭，那么意思就是说他老婆同时在和几个男人搞，雅称之为“偷汉”。这样来说，于古称“戴绿帽子”的男人为鸭了。鲁迅又引《水浒传》里一段为实证。
郓哥向武大索麦稃（麦壳，可用来喂鸡鸭），“武大道：‘我屋里又不养鹅鸭，那里有这麦稃？’郓哥道：‘你说没麦稃，怎地栈得肥地，便颠倒提起你来也不妨，煮你在锅里也没气？’武大道：‘含鸟猢狲！倒骂得我好。我的老婆又不偷汉，我如何是鸭？’”
郓哥向武大郎借麦稃，武大郎说没有。郓哥就发飙讽骂武大郎是鸭，说如果你家没有麦稃，你这只鸭怎么可能长得肥墩墩的？就是把你双脚提起来你也不能怎么的，把你煮在锅里你也啃不了声。
近日看大作家的杂文散文性的文章，里面颇引稗史风俗典故，常能清我耳目，发声一笑，逐自引为雅致，故略录一二，聊备谈资。

覺得應該是雞鴨有點像的關係吧,所以才把男的叫鴨

这个不太好认定，想追查由来不容易了，查查

这个东东有必要那么深究么？你又不是去做什么学者！鸡也好鸭也罢，只不过是一个代名词。

三楼解释的很清楚啊，说实在的光知道平时是这样“鸡”“鸭”的称呼着，还真不知道出处啊

这个不太好认定，想追查由来不容易了，查查

妓女早在古时候就已经有了，鸡的这个称呼应该是在近代吧，鸭就更近了。

女的叫鸡  男的叫鸭子 这样应该接近点 人们好理解

呵呵 这种事情我不知道 不过我觉得那位引用鲁迅的话得朋友 有点道理

叫鸭子是为了和鸡区别，大家知道是什么就行，管他怎么来得呢

鸡这个肯定是由谐音来的 至于鸭我觉得可能就是因为女的叫鸡了 方便理解于是就叫鸭了