答案:男子对服务员说的应该是“Please give a cop wonder!”(给我一个JC式的惊喜!)但是杰克却听成了“Please give a cup water!”(请给我一杯水!)然后杰克仔细想了一下,就想明白了。
推理:
(1)从语境来推,他们应该是用英语交流的。
(2)如果男子即将中暑,中暑的表现应该是精神恍惚,而不是焦急。
(3)在客人没有主动提出要求的前提下,服务员应该不会自做主张做拿枪指着头的危险举动,要知道,在国外,随便拿枪指着一个人,被指人可以认为自己的生命受到了危胁,可以直接反击将对方击毙的。即便客人不反击,那服务员也会受到投诉,丢掉工作。所以,服务员应该不是擅自行动。
评分:7
点评:题目说干设计的十分巧妙,坑挖的比较隐蔽,如果没有注意暗示,那就可能掉进坑里,很不错!